Bu bir Zeus’un Tapınağı Çeviri İçeriğidir. Asıl metin.
Spiritüel Satanizm yolunda yapılması gereken iki şey vardır. Esasen yapmanız gereken tek bir şey vardır, bu da iki adıma bölünmüş durumdadır. Bunu vücudunuzdaki bacaklarınız gibi düşünebilirsiniz, önce adım atarsınız, sonra yürürsünüz, ardından koşarsınız ve sonunda özgürlüğe ulaşırsınız.
İlk adım, yolu tanımaktır; bu, sol bacağınızdır. Bu süreç de inceleme, öğrenme ve anlamayı içerir. Bu durum öğrenmekle ilgilidir, zira öğrenmeden ilerleyemezsiniz. Yol üzerinde çalışmak gerekir, ancak bu, ikinci adım olan ana adımın yanında yer alır. Öğrenmek için öncesinde “öğrendiğiniz” şeyleri unutmanız gerekir. Bunlar, kontrolünüz dışında size programlanmış şeylerdir. Kişi, bu engelleri aştıkça öğrenir ve daha fazla bilgiye daha verimli bir şekilde sahip olur.
Spiritüel Satanizm’de, bir varlık olarak büyümenin temelinde, elde ettiğiniz şeyleri bolca, özgürce ve saf bir biçimde kullanma yatar. Bu da sizin sağ bacağınızdır.
Eğer bu iki hareket birbirleriyle etkileşime girerse, hareket dediğimiz şey ortaya çıkar ve kişi, önceki yaşamındaki gibi sadece uyumak yerine nihayet ilerlemeye başlar. Bu, birinin katılmadan önce sahip olduğu ölüm ve cehalet durumundan farklı olarak, gerçekten ilerleyen bir canlı varlık hâline gelmekle ilgilidir. Biri katılmadan önce nasıl olursa olsun, henüz gözlerini pek çok şeye açamamış olacaktır.
Çoğu zaman yaşamda kendinize zarar vermenizin sebebi, buradan öğrendiklerinizi gerçekten uygulamamanızdır. Kişi, kendisi için neyin iyi olduğunu okusa da bunu uygulamaz. Engeller ve zorluklar ortaya çıktığında, kişi bunlarla hazır bir şekilde baş edemez. İşlerin zorlaşmasının veya kontrolden çıkmasının sebebi de budur.
Son olarak, bu yolun ruhani ve maddi dengeyle ilgili olduğunu belirtmek isterim. Yürümeniz için bir ayağınızın diğerine göre hareket etmesi gerektiği gibi, Tanrıların bilgisini hayata dahil etmek de aynı şekilde olmalıdır.
Bu, kendinizi ve hayatınızı başarısızlığa uğratmak ve bunu bir kaçış biçimi olarak kullanmakla ilgili bir şey değildir; Kaçışçılık, bacaklarınızdan birisi sıkıştığında, diğerinin materyalizm olması gibidir, her iki durumda da ilerlemek imkânsız hâle gelir.
Bu, enkarne olduğumuz maddi dünyadaki sorunları çözmek ve genel olarak daha iyi bir insan olmak için güç kazanmakla ilgilidir. İleriye gitmek ile ilgilidir. Ne her şeyi bilgi ve kaçış bahanesi olarak kullanan Yeni Çağcıların zihniyetine, ne de kaba materyalistlerin zihniyetine bürünmek gerekir. Tanrıların bizlere armağanı olan varlığımızı geliştirmek için ileriye gitmek gerekir. Büyümenin temelinde yatan şey budur. Gerçekten büyümek için buradayız, büyüdüğümüzü hayal etmek için değil.
Bu anlaşıldıktan sonra yol, ileriye doğru açılır ve parlak, güzel, denemelerle, sorumluluklarla, varoluşun güzellikleriyle dolu, atılmaya hazır bir hâl alır. İşte o zaman dengeye ulaştığınızı anlayacaksınız ve yolun gidişatı kendini göstermeye başlayacak.
-Yüksek Rahip Hooded Cobra 666
