Bu bir Zeus’un Tapınağı Çeviri İçeriğidir. Asıl metin.
İnsanlar Joy of Satan’ın tümüyle birlikte, gidişatı bir ileri seviyeye taşımak istedikleri için, ben de bunu ciddiye alıyor ve onlara uygun şekilde çalışıyorum.
Bu insanlar için Tanrılara şükredin ve onlar için iyi dualarınızı eksik etmeyin. Çünkü ilgisiz deliliğin denizinde veya dünyamızın içinde bulunduğu delüzyonel mizaçta, hâlâ bununla birlikte tek başına bir şeylerin var olamayacağını anlayan insanlar var.
Bu dünyada, elimizden geldiği ölçüde büyük işler ve anlamlı şeyler başarmak için harekete geçmemiz gerektiğini anlayan insanlar varlar.
Bu yüzden, yukarıda da belirttiğim üzere, bunun aklımızda bütün topluluğumuz bulunarak yazıldığını ciddiyetiyle birlikte kavrayın. Aynı şekilde buna, arkalarında bir şeyler bırakabilmek ve yükselişi deneyimlemek amacıyla bir şeyler sunmayı aklında bulunduranları da dahil ediyoruz.
Alttaki makale bütün topluluk içindir, ve herkes yararlanabilecektir, ve yararlanacaktır da. Başka bir JoS güncellemesi ise, arkaplanda organize ettiğim üzere yepyeni bir bölüm ile birlikte geliyor.
Birleşik Bilinç ya da “Tanrı”
HP HC tarafından Girizgah: Kendileri hakkında Gerçeği öğrenmeyi ve evren ile dünyayı anlamayı amaçlayan ve bunun için can atan tüm Spiritüel Satanistler, İbrahimî dinlerden kalma bütün “Tanrı” konseptlerini unutmalıdırlar. Düşmanın kendileri hakkında gerçek olan hiçbir şeyleri bulunmadığı için, kişi de onlara herhangi bir gerçek ilgi göstermemelidir.
Kişi neredeyse bütün zamanını ve enerjisini düşmanı önlemeye harcayınca, ve her zaman onların bitmek bilmez yalanlarının yanlışlığını kanıtlamaya çalışınca, bu yaklaşımın pozitiflikten uzak olduğunu anlayacaktır: Kişi, kendisini Gerçeğin üzerine kurmak yerine onların yalanlarıyla savaşarak zamanını harcamaktadır.
Tanrılarımız veya Kadim dinlerimiz hiçbir zaman “Evrensel zihnin”, “Evrenin Mimarının”, ya da “tek Tanrının” gücünü veya varlığını reddetmemiştir. Antik Yunan dininde, buradaki simgelerin ve şifrelerin ardında, Tanrılarımız ve “kaynak” arasındaki bağıntıyı anlayabimek için odaklanmamız gereken iki önemli figür vardır.
Aristoteles, Orfiklerden alıntı yapıyor, “Περί Κόσμου” [Evren Üzerine] kitabında yazmış, 7. [ÇN: sayfada?], 401a [Benim çevirim]:
“Özetlemek gerekirse, o [Zeus], Göksel ve Dünyevi olarak isimlendirilmiştir, her biçimde ve her doğal olayda yer alır, çünkü her şeyin nedeni odur. Bu yüzden Orfiklerin metinlerinde doğru şekliyle şöyle anılmıştır:
“Zeus, ilk doğan, Zeus, sonuncu olan, ışıldayan gök gürültülerinden biri olan,
Zeus Baştır,
Zeus Ortadır,
Her şey Zeus sayesinde yaşanır,
Zeus yeryüzünün ve yıldızlı göklerin temelidir,
Zeus eril doğmuştur, buna karşın Zeus ölümsüz bir nemftir,
Zeus her şeyin yaşam nefesidir. Zeus ilerletici ve durdurulamaz ateştir, Zeus engin okyanusların yatağıdır,
Zeus Ay’dır ve Güneş’tir, Zeus Kraldır, Zeus parlayan gök gürültüsüyle birlikte her şeyin Kralıdır, çünkü her şeyi kendi içinde saklamıştır, yine de yüce gönlünden ötürü her şeyi, en büyük işlerini gerçekleştirerek ulvi ışığıyla birlikte geri kazandırmıştır.”
HP HC tarafından verilen çevirinin sonu.
HP HC tarafından Yorumlama: Düşmanın konu üzerine olan iddiaları, Spiritüel Satanistlerde dahi ardı kesilmez biçimde yanlış bir ateistik algı ortaya çıkardı, aynısı yüksek öneme sahip felsefi ve ruhani konseptlerin derinlikten uzak bir materyalizasyona sokulması adına da söylenebilir.
Bu zihniyet faciaya götürür, çünkü zihni hem evrenin enginliğine karşı olan düşünmeden alıkoyar, hem de üstüne insan zihninin “sonsuzluk” olarak adlandırdığımız şeye doğru gelişimine mani olur. Bu zihniyetin Antik dinle tutarsız oluşu bir yana, bu bakış açısı ve yaklaşım ruhaniyetten bir o kadar uzaktır da.
Yaratılışın bilinçli “kaynağının” bilgisi, Antik dünyada herkesçe malum ve geniş çapta istişarede bulunulan bir konuydu.
Düşman, sonralardan “monoteizm” olarak damgalanacak şeyi getirmedi, Antik halklar için “monoteizm” böyle bir şey değildi; sonsuz tekil varlık noktasının üzerine düşünülen bir soruydu. Bu, ruhani olarak önem taşır, zira bunun üzerine yapılacak tefekkür ayrıca sonsuzluk üzerine yapılan tefekkürle veya ona ulaşma çabasıyla bağlantılıdır, ve bir meditasyon egzersizi olarak yer alır.
Yukarıdaki metinde, Zeus “Her Şeyde” yer bulur; özünde varoluştaki her şeyde bulunmasından ötürü yüceltilirken, ve her şeyin ilk ve birincil nedeni olurken, aynı zamanda her şeyin bitişidir de.
İnisiyenin, bu “olayların” ve “durumların” ne olabileceğine dair bir anlayış geliştirebilmesi için bu konseptler üzerine düşünmesi önem arz eder.
Bir yandan Taç üzerine ruhani çalışma yaparken, diğer yandan da bu kavrayışa yardımcı olması amacıyla kullanabilecek bir mudra da Lotus Mudra’sıdır. Orada, iki duyunun sınırının ötesinde, “tek Tanrı” oturur, bu da 7. çakra için bir şifrelemedir. Ancak bu aşamaya ulaşabilmek için bir inisiyenin ve pratisyenin ciddi bir ilerleme yakalamış olması gerekmektedir. Bu, bu birliğin alınışındaki yanılsamalardan kaçınmak adına gereklidir. Birliğin yanlış alınımı, bitmek bilmeyen yalanların üretiminde ana vesile olmuştur, bunlara Yeni Çağ “mistikleri” tarafından sürekli iletişime geçilmiş ve sürekli “biz hepimiz biriz” lafını robot gibi ağzına dolamış pek çokları da dahildir.
Asanalar içinse, Ters Asana [BİR SÜRÜ TERS ASANA BULUNUR – EĞER AŞAĞIDAKİNİ YAPAMIYORSANIZ, ONUN YERİNE DAHA GÜVENLİ BİR TANESİNİ BULUN!”] bu pratik ve kavramaya yönelik bütün görevleri görme açısından yardımcı olabilir. Rünler içindense; Fehu, Odthal ve Dagaz rünlerinin hepsi bu aşamayla ilişkilidir.
Ortak bir kaynağın tanınması, kendi içinde baştan sona bütün seviyelerde bir birliği beraberinde getirmez.
Varlık, kendi içinde birleşik kalmak yerine, evrensel yaratılış sürecinin bir parçası olarak bölünmüş vaziyettedir.
Bu konsept için “geleneksel” biçimde kullanılmış, orta düzey güçte olan ve kişi hatrı sayılır derecede gelişmiş olmadan çalışmayacak bir mantra da, adı çıkmış “Aum Namah Şivayah” mantrasıdır. Buna karşın, daha fazla tesir için [Azazel’den gelen bilgi], daha güçlü bir versiyon olarak “Aum Şivayaha Namaha” kullanılmalıdır.
Zeus/Beelzebul ve Lucifer/Şeytan oldukça gizemli olan iki tanrıdır, ve Tanrılarımızın gerçekte kim olduğuna dair daha çok detay ve beyin yakan bilgi ileride paylaşılacaktır.
Kapanış olarak, evet, bize hem bilinç hem de algılama yetisi verdiler, ve aynı zamanda söyleyebiliriz ki, onlar “evrenin” ardındaki yaratıcı güçler. Bu bir yandan sembolik bir dil olarak kalırken; onların, bizim tahayyül sınırlarımızı aşan bir nüfuza sahip olduklarını anlamaksa önemlidir.
-Yüksek Rahip Hooded Cobra 666
Kapak: Nik Helbig, Meditation.
