Bu bir Zeus’un Tapınağı Çeviri İçeriğidir. Asıl metin.
E
ENTROPİ
Fizik yasalarına yapılan temel düzeydeki bir araştırma, bizi entropi yasalarına götürüyor. Entropi teorisi ve bu etkilerin dünyamızda bu şekilde ortaya çıkması, bunların bütün diğer dünyalarda da etken olduğu anlamına gelmemektedir.
Entropi gerçekten de bizim dünyamızda, insanlarda ve insan işlerinde aktif durumda. Özyıkım da aynı zamanda entropinin bir parçasıdır.
Entropinin nötrleyicisi, entropinin ağırlığı altında çöküntüye uğramasın diye, bir şeylerin sürekliliğini sağlamak için daimi bir çaba sarfetmektir.
Bu kendimizi, toplumumuzu, dünyamızdaki yapıları ve insan ilişkilerini de kapsamaktadır: Var olan her şey entropi yasalarına tabidir, yine de Tanrılar insanları bu yasalara karşı koyabilecek ve yoğun çaba sarf etmeleri hâlinde onların üstesinden gelebilecek kapasiteyle yaratmışlardır.
Güçlü enerji birimleri, entropinin meydana gelmesine izin veren pasifliğin aksine, entropiye karşı daha dirençli olabilmektedir. Binalarımız ne kadar güçlü olursa entropiye karşı o kadar dirençli olurlar; aynı şey etik karakterimiz ya da medeniyetimiz için de geçerlidir.
Sürekli olarak yıkımımız için çalışan bu entropi güçlerinin üstesinden gelmek için çaba göstermeyi bir hedef hâline getirmeliyiz.
Entropinin üstesinden, onun farkında olarak ve aynı zamanda çaba gösterme erdemlerini uygularak, Afrodit’in öğretilerini takip ederek geliriz.
E
DUA:
“EY LEYDİ AFRODİT, SONU GELMEZ YARATILIŞIN KRALİÇESİ,
ENTROPİ YASASINDAN UZAĞA YOL ALDIR HEPİMİZİ,
BİZİ AL ÖLÜMÜN EVİNDEN,
VE EBEDİ YAŞAMIN EVİNE YERLEŞTİR BİZLERİ.”
