Bu bir Zeus’un Tapınağı Çeviri İçeriğidir. Asıl metin.
Satanik Yeni Yıl yaklaşıyor. Yeni olanlarınız için, bizim Spiritüel Yılımız 30 Nisan’da başlamaktadır. Bu tarih, özellikle Beelzebul’a atfedilmiştir. Astarte’nin Günleri ise “Easter/Paskalya”dandır, ve hâlâ daha modern kutlamalarda şüphesiz onun Adını taşımaktadır.
Yeni Yıl kutlaması için olan Bel-Tane’ın ismi, Bael’in Adını içinde barındırmaktadır ve Bel-Zebul’a bağlıdır.
Yeni Yıl ufukta göründüğü için, Joy of Satan da bütün zorluklara rağmen gelişiyor. Bu bizim kolektif direncimizin ve her şeyi bir arada tutup giden güçlü kardeşlik bağlarımızın bir kanıtı.
Bu konu hakkında, Azazel’den gelmiş şeyler olmak üzere birkaç husustan bahsetmek istiyorum. Gelecek yıl için olan planlamalar ve Satanik Ajandamız söz konusu olduğunda, o bizim bu konulardaki Koruyucumuzdur. Gelişim gösterip organize olabilmemiz adına Azazel’e, Onun bize gösterdiği esinden ve pozitif enerjiden dolayı teşekkür ederiz. [ÇN: Burada geçen asıl kelime Patron. Antik Yunanistan’da şehirlerin kendi koruyucu tanrıları olurdu. Ancak burada geçtiği hâliyle, bu konularda bizimle ilgilenen tanrı demek isteniyor.]
Lord Beelzebul, Yeni Yılın başlangıcında yücelttiğimiz kudretli bir güçtür. Beelzebul’dan gelen ve aklımızda tutmamız gereken çok önemli bir ifade de, bir Roma Deyişi ve Antik Bilgelik olan şu sözlerdir: “Facta, Non Verba.”
Facta, Non Verba; Latince’de “Sözler değil, eylemler.” anlamına gelmektedir. Bu, eylemin ve gerekli olanı yapabilmenin önemidir; boş konuşmak yerine iş yapmak.
Hiçbir zaman eyleme geçmek istemeyenler, hayatlarında daima şunları yaparlar: “bahaneler, engeller [kendileri tarafından oluşturulmuş şeyler veyahut da çözmek istemedikleri şeyler hakkında yakınmalar], sahte korkular, sahte sözler, bitmez saçmalıklar”. Artık her nasılsa, insanlar yukarıda yazan şeylerin bir tür “pozitivite”, hatta kendileri ve diğerleri için “işe yarar” olduğuna kanaat getirmiş durumdalar.
Spiritüel Satanizm, bizler burada duruyorken, hemen ve şimdi “Facta”yı yerine getirmekle ilgilidir.
Tanrılar bizi buraya var olalım ve eyleme geçelim diye koydular, boş gevezelik yapıp da hiçbir eylemde bulunmayalım diye değil. Eğer istiyorsanız bütün gün nasıl meditasyon “yapacağınız”, Tanrılar için bir şeyler “yapacağınız”, kendi hayatınızda ya da başkalarının hayatlarında bir şeyleri geliştirmek namına bir şeyler “yapacağınız” hakkında konuşabilirsiniz. Ancak, iş çoğu insan için bir şeyler yapmanın gerçekliğiyle yüzleşmeye geldiğinde, sadece sivrilecek olanlar kendilerini gösterirler.
Tanrılar yol gösteriyor, yardım ediyor; bilgi, bilgelik ve destek veriyor. Bu nitelikleri içimizde geliştiriyoruz ve bunun sonrasında da – bu dünyada doğru ve iyi işleri yapmamız gerekiyor. Dünyamız, içinde burada ifade edilen büyük amacı taşıyor.
Joy of Satan’ın Yeni Yıl Ajandası oldukça geniş; hem büyüme üzerine, hem de sayısız başka geliştirme üzerine kurulu.
Hepimiz birlikte inşa ediyor ve birlikte yükseliyoruz, ve unutmayın – Facta, Non Verba.
Dipnot: YENİ RİTÜEL 24 SAAT İÇİNDE GELİYOR! HEPİNİZİ SEVİYORUM!
-Yüksek Rahip Hooded Cobra 666
Kapak: Louis Meijer, Lightning at Sea.
