Bu bir Zeus’un Tapınağı Çeviri İçeriğidir. Asıl metin.
Z
DÜNYA’YI GELİŞTİRMEK
Apollo buyurdu: “Dünyayı Geliştireceksin”
Güçlü bir kişisel gelişim, kişisel ilerleme, kişisel iyileşme temeli ile dışa doğru açılabiliriz: Etrafımızdaki dünyayı iyileştirmek için çaba göstermeliyiz.
Dünya nedir? Benliğin dışında kalan her şey – başka bir insan, bir aile, hayvanlar, medeniyet, yerel bir faaliyet ekibi veya bir sosyal grup.
Bu kolay bir görev değildir. Dünyanın bu yardımı nasıl kabul edebileceğine uygun olarak dünyayı iyileştirmeliyiz.
Bu egonun kibirli bir görevi değildir: Bu ancak çok yüksek düzeyde ruhani anlayışın, iyi niyete uygun olarak gerçek benliğin gelişiminin bir sonucu olabilir.
Ne yapabileceğimizin ölçüsü, bu amaçla hareket edip etmeyeceğimizden daha az önemlidir. Dünyaya yardım etmeye ve onu iyileştirmeye çalışanlar, bunu her şeyden önce dünya için doğru bir şekilde yapmalıdır.
Çünkü amaç dünyayı iyileştirirken kendini kaybetmek değil, bu büyük ve ebedi dünyanın bir parçası olarak kendini ve başkalarını da iyileştirmektir.
Bu nedenle Apollo 3 Yargıç atamıştır ve bunlar da onların sorularıdır:
“Bir birey olarak kendinizi geliştirmek için ne yaptınız?”
“İlişkide olduğunuz kişileri, örneğin sevgilinizi geliştirmek için ne yaptınız?”
“İçinden geldiğiniz ya da sizin neslinizin devamını olan ailenizi geliştirmek için ne yaptınız?”
“Sosyal çevrenizi ve arkadaşlarınızı geliştirmek için ne yaptınız?”
“Ulusunuzun ya da ırkınızın insanlarını geliştirmek için ne yaptınız?”
“İnsanlığı bir bütün olarak kendi içinde geliştirmek için ne yaptınız?”
“Evinizi, Doğa anayı ve onun doğal canlılarını iyileştirmek için ne yaptınız?”
“En yüksek benliğiniz olmak için ne yaptınız, kim sizin o olmanızı bekliyor?”
Son olarak, üç Yargıç hep bir ağızdan soruyor:
“Mutlak olanı, her şeyin içindeki her şeyi kavramak için ne yaptınız?”
Apollo şöyle der:
“Tüm bu sorulara iyi yanıtlar verdiğinizde, şunu fark edeceksiniz ki: Dünyayı iyileştiriyorsunuz.”
Bu nedenle Apollo şu sonuca varır:
“Sadece dünyayı iyileştirerek kendinizi de iyileştirmiş olursunuz. Sadece kendinizi geliştirerek dünyayı geliştirebilirsiniz – çünkü sonsuzluk sadece sonsuzluğa geri akabilir.”
Z
DUA:
“APOLLON,
GÜCÜN 9 DÜNYASINI ÖĞRETEN SİZSİNİZ,
TÜM BU DÜNYALAR İÇİN EN İYİ VERSİYON OLABİLMEM İÇİN BENİ KUTSA,
BU DÜNYADA VE TÜM DÜNYALARDA,
EY TÜM DÜNYALARIN BÜYÜK IŞIĞI, BANA YOL GÖSTER!”
