Bu bir Spiritüel Satanizm Çeviri İçeriğidir. Asıl metin.
E
DOSTLUK
Pythagoras dostluğu şu şekilde tanımlamıştır: sevgi, ilgi ve fedakârlıktan oluşan bir bağ.
Platon dostluğu şöyle tanımlamıştır: iki bedene bölünmüş tek ruh.
Çünkü gerçek bir dost, kardeşten başka bir şey değildir: bunu düşünmelisiniz ve fark etmelisiniz ki gerçek bir dost da kendinizden başka kimse değildir.
Biri soracaktır: “Ama eğer ben fedakârsam, bu ne anlama geliyor? Başkasının iyiliği için kendimden vazgeçmem mi? Bu dostluk mudur?”
Hayır, yukarıdaki dostluk değildir – dostlukta güç vardır, çünkü iki ego kendi içlerinde güçlü hale gelir ve daha büyük bir varlık olarak birleşir. Benlik terk edilmez, benlik aşılır ve bir başkasının benliğine bağlanır.
Kesin olan bir şey var: Gerçek, Pisagorcu dostluktan çok uzaktayız. Dilimizdeki hiçbir kelime, mevcut dünyamızdaki hiçbir bilgi girdisi, bu kutsal ve ilahi kavramı tanımlamıyor.
Gerçek dostluğun gücü kimde var?
Ve en iyi dost kim olacaktır? Tüm bu erdemleri uygulayacak olan kişiye: Çünkü dostluk kum üzerine bir kale gibi inşa edilemez, ancak kardeşlik sağlam bir temel üzerinde durmalıdır.
Azazel’in yücelttiği dostluğun tarihi benzetmesi bu nedenle böyledir:
Pythias ve Damon, Samioslu Pythagoras’ın okulundaki iki Pisagorcu filozoftu. Pisagor Okulu, üstün erdemleri ve üyelerinin gücü, her şeyden önce etik ve kalpleri, zihinleri ve ruhları ile ünlüydü.
Gün geldiğinde, bu konuda diğerlerinden daha fazla sınanacaklardı.
Bir gün Pythias adlı Pisagorcu, Siraküza Kralı I. Dionysius’a karşı bir komplo kurmakla suçlandı ve kendisine komplo kuruldu. Bir hatayla komplocu olduğu düşünülen Pythias, Büyük Kral’ın önünde mahkemeye sürüklendi.
Garip bir şekilde, Pythias oturup Kralı komplo kurmadığına ikna etmeye çalışmadı. Bunun neredeyse imkânsız olduğunu biliyordu, bu yüzden kaderine razı oldu. Ancak öleceğini bildiği için son bir isteği vardı; Pythias Büyük Kral’ın son kararını vermesinden önce kendisine biraz zaman vermesini rica etti, böylece ölüme doğru yapacağı yolculuktan önce karısı ve çocuklarıyla olan işlerini yoluna koyabilecekti.
Siraküza Kralı I. Dionysos, Pisagorcuların dostluk etiğini çok az duymuştu ve Pisagorcuların Tanrısal dostluk iddiasında bulunduklarını biliyordu. Bu ikisinin nasıl davranacağını görmek isteyen kral, Pythias’ın kaçmasına izin vermemek için ona biraz zaman tanımaya karar verdi: En büyük ve hayat boyu dostu olan Damon rehin tutulacak ve Pythias son işlerini hallettikten sonra geri dönmezse Damon, Pythias’ın yerine idam edilecekti.
İkilinin dostluğunu bilen Kral, Pythias’ın vicdanı yüzünden zorla geri döneceğini biliyordu.
Damon masum olduğu için, bu en büyük dostunu kaybedecek olan Pythias için büyük bir ceza olacaktı. Masum bir adam hayatıyla bunun bedelini ödeyecekti.
Damon gerçek dostu Pythias’ı o kadar çok seviyor ve ona o kadar çok güveniyordu ki, arkadaşının kaçmaya bile çalışmadan son yolculuğuna çıkmadan önce ailesine veda edebilmesi için kendisini takas etme teklifini gerçekten de kabul etti. Arkadaşının masumiyetine olan inancıyla, kendisini kendi isteğiyle Siraküzalı Dionysos’a rehin verecekti. Damon’ı o kadar çok seviyordu ki, hayatı karşılığında ona işlerini yerine koyacak zaman vermek istedi.
Herkes ona bunu inkâr etmesini, bunu düşünecek kadar bile deli olduğunu, Pythias’ın suçlu olduğunu ve çekip gideceğini söylese de, o dostluğunun arkasında durmaya karar verdi. Pythias’ı iyi tanıyordu ve onun asla bir krala karşı komplo kurmak gibi bir şey yapmayacağını biliyordu.
Damon’un esir tutulduğu günler geçti ve Pythias geri dönmedi. Günler geçtikçe Kral Dionysos’un sabrı tükeniyordu.
Kasvetli ve karanlık hücrede, Damon hiç işlemediği bir suç için kilit altında tutuluyor, arkadaşı için isteyerek bedel ödüyordu. Sonunda Siraküza Kralı sabrını yitirdi: İdam için Damon’un başına geçecekti.
Kral, “Onu bana getirin!” diye bağırdı ve muhafızlar Damon’ın akıl sağlığını ve zihnini yavaş yavaş yok eden bu hücrenin karanlığından onu zorla çıkardılar. Ama bir an bile Pythias’ın gelmeyeceğini düşünmemişti, her ne kadar Pythias’ın gelmeyeceği o acı günler geçip gitse de.
Kral Damon’a “Arkadaşın seni terk etti, şimdi onun günahının bedelini hayatınla ödeyeceksin” dedi. “Böyle masum bir şekilde ölmek ne kadar utanç verici, ama bu sözde arkadaşın için hayatını tehlikeye atmak ne kadar da safça!”
Damon hemen yanıt verdi: “Arkadaşımı o kadar çok seviyorum ki, benim yerimde yaşayabilsin diye onun için bu bedeli ödeyeceğim için çok mutluyum: Benim canımı al ve arkadaşımın özgür olmasına ve yaşamasına izin ver!”
Kral bu cevap karşısında şok olurken Damon’a sordu: “İsteğini kabul edeceğim. Ancak, suçlu olan ve seni terk eden arkadaşın için masum olsan bile hayatını kaybetmeye bu kadar istekli misin? Ne için? Nasıl bir delilik seni ele geçirdi de onun için canını vermek istiyorsun?”
Damon, “Ama o benim arkadaşım!” deyince Kral şaşkınlığını gizleyerek şöyle cevap verdi “Anlıyorum. Onu idam alanına götürün!”
Damon muhafızlar tarafından idam alanına doğru sürüklenirken, kendi hayatını feda ederek arkadaşını kurtarma fırsatı verdiği için Zeus’a övgüler yağdırıyordu. “Ah Zeus, gerçek dostum Pythias’ı bu şekilde kutsamama izin verdiğin için teşekkür ederim. Adın tüm dünyalarda kutsanmış ve en yüce ihtişamda olsun! Dostluğumu kanıtlama ve Tanrılar arasına kabul edilme fırsatı verdiğin için teşekkür ederim! Bana ölme ve kendi ölümümle arkadaşımı kurtarma fırsatı verdiğin için teşekkür ederim!”
Kral ve Muhafızlar bunları duyunca şaşkına döndüler. Kendi kendilerine “İşte bu bir delinin ve kaçığın tanımıdır!” diye düşündüler.
Çok geçmeden Damon idam edilmek üzere darağacına bağlandı. Muhafızlar şaşkınlıkla Kral Dionysius’a bakıyorlardı. “Kralım, onu idam etmeye hazırız. Sadece bize emir verin!” dedi muhafızlar.
Kral düşünceli bir tavırla, “Bekleyin.” diye cevap verdi. “Ona biraz zaman verelim ki güneşi görebilsin, ama sen Damon, sana bir sorum var. Gördüğün gibi, suçlu olan arkadaşın hiçbir yerde görünmüyor. Ölümden korkmuyor musun?”. “Hayır,” diye cevap verdi Damon. “Sadece arkadaşım için bu büyük işi yapma fırsatı bulduğum için minnettarım. Şimdi beni hemen idam edin ve onun suçunun bağışlanmasına izin verin!”
Kral aldığı yanıt karşısında şok oldu. Sonra Kral tekrar sordu: “Hayatına hiç değer vermiyor musun? Seni terk eden sahtekâr bir adam için ölecek kadar aptal mısın?”
Bunun üzerine Damon cevap verdi: “Arkadaşım için yalan söylemeyi bırakın, Yüce Kral. Lütfen devam edin ve beni hemen idam edin!”
Kral, “Öyle olacak, Damon, sen gerçekten delisin” dedi.
Aradan biraz zaman geçti ve muhafızların bilenmiş bıçakları hazırdı. Damon sonunda infaz için yerini almıştı. Hayatını bitirmeye hazır olan herkes infazı izlemek için bekliyordu.
Ancak uzaktan bir ses duyuldu “Damon, Damon, ben buradayım, Damon! Bırak onu! Ben buradayım!”. Bu, infaz alanına doğru olabildiğince hızlı koşan Pythias’ın sesiydi. “Benim canımı al, onunkini değil! Bırakın onu!” diye bağırdı Pythias avazı çıktığı kadar.
Muhafızlar ve Nöbetçiler başlarını çevirdiklerinde, neredeyse cinnet geçirmiş bir adamın tepeden tırnağa ıslak bir halde infaz alanına doğru koştuğunu gördüler. Pythias Kral Dionysius’un önünde diz çöktü ve “Lütfen kralım, arkadaşımı serbest bırakın ve olması gerektiği gibi kendi canımı alın! Suçlu olan benim, bırakın onun yerinde ben olayım!”, Pythias masum olduğunu bilmesine rağmen bunları söylüyordu.
“Suçumu kabul ediyorum, onu darağacından kaldırın ve beni onun yerine koyun, beni çabucak öldürün ve onun hayatını bağışlayın, onu serbest bırakın, o masum!”
Kral Pythias’ın giysilerine baktı ve şöyle dedi: “Demek sen de onun gibi delirmişsin. Neden giysilerin ıslak ve burada sandaletsizsin, üstelik elbisen de yırtık?” Pythias cevap verdi: “Siraküza yakınlarında bir gemi kazası geçirdim ve sonra buraya kadar yüzerek ve koşarak idamıma yetişmek için geldim, Kralım”
Kral düşünceli bir hale büründü ama sadece birkaç saniyeliğine, sonra yüksek sesle şöyle dedi: “Damon’u çözün ve Pythias’ı onun yerine koyun. Şu infazı gerçekleştirin artık. Bütün gün vaktimiz yok! Ama önce birbirlerine son sözlerini söylesinler.”
“HAYIR!!!!” Damon bağları çözülürken bağırıyordu. “Beni tekrar bağlayın! Bugün ölecek olan benim!”.
Kral başıyla nöbetçilere Damon’ı zincirlerden kurtarmalarını işaret etti ve Damon hapishanede geçirdiği günlerin sersemliği içinde çözülmüş olan Phythias’a doğru koştu ve “Kardeşim ve dostum, seni çok özledim, geldiğin için teşekkür ederim ama hiç gelmemeliydin! Öldürülmeyi kabul ettiğimi bilmen gerekirdi. Buradan çok uzaklara kaçmalıydın!” dedi.
Pythias öfkeyle ona karşılık verdi: “Hayır, daha uzun günlere ihtiyacın var ve ben masum olsam bile, senin uğruna öleceğim, böylece ailene geri dönebilirsin, senin de bir ailen var! Gemi enkazından bu uzun mesafeleri sadece senin öldüğünü görmek için yüzmedim, sadece senin yerine ben öleyim diye yüzdüm! Bu konuda tek kelime etmeyeceğim! Muhafızlar, beni hemen götürün, onu değil!”.
Kral izlerken, muhafızların tutması için elini kaldırdı. İki arkadaş sonunda kimin öleceği konusunda tartışıp birbirlerine saldırırken, Kral olayların geri kalanını merak ediyordu.
Orada kaldıkları süre uzadıkça, her biri diğerine öfke ve acı içinde, birinin diğerinin yerine neden idam edilmesi gerektiğine dair farklı bir neden ve gerekçe sunuyordu. Her biri sürekli olarak kralı arkadaşının yerine kendisini idam etmesi için ikna etmeye çalışıyordu. Her ikisi de muhafızlarla konuşuyor ve bunun için krala yalvarmaya çalışıyorlardı.
Kral, “YETER!” dedi. Ve ikisi de hemen durdular. Damon ve Pythias şaşkın şaşkın Kral’a bakıyorlardı, sanki onun varlığını bile unutmuşlardı. “İkinize de ne yapacağıma karar verdim.” dedi Kral bir an duraklayarak. Damon ve Pythias krala baktılar, bu sefer sebep oldukları olay yüzünden birlikte idam edileceklerini düşünüyorlardı.
“Benim kararım” diye devam etti Kral, “ikinizi de serbest bırakacağım. Sizi serbest bırakacağım çünkü daha önce hiç böyle bir dostluk görmedim, ama bir şartla!”.
“Şartım aranızda bir dost olmama izin vermeniz, çünkü böyle bir dostlukta Tanrıların eserini görüyorum ve büyük bir alçakgönüllülük duyuyorum!”.
Damon ve Pythias en iyi arkadaş olduklarını gerekçe göstererek bunu reddettiler. Pythias devam etti: “Ama dostluğumuza başka birini kabul etmek, dostluğumuzu ihlal etmek olur Lordum, bu yüzden şimdi sizi reddettiğimiz için ikimizi de öldürmek isteyebilirsiniz ve biz bunu anlıyoruz. Biz Pisagorcuyuz, bu yüzden bizden olmayan biri için bunu yapamayız,” dedi Pythias.
Kral tüm bunları düşündükten sonra cevap verdi: “Tanrıların yarattığı bir dostluğu bu şekilde bozacak durumda değilim! İkiniz de gitmekte özgürsünüz. Ve herkes, yargıçlar ve jüriler, tüm Muhafızlarım, bugün Tanrıların eliyle dostluğun gerçek mucizesini gördüklerini hatırlasınlar! Gelecek çağlar için dostluğu tanımladınız! İkiniz de özgürsünüz! Ve bana ustanız Pisagor’u nerede bulabileceğimi söyleyin, böylece ben de onun mütevazı öğrencisi olabilirim!”.
E
DUA:
“APOLLON’UN IŞIĞI, KRAL VE LORD,
TANRILARIN DOSTU OLABİLİR MİYİM?
HER ZAMAN TANRILARIN DOSTLARININ DOSTU OLABİLİR MİYİM?
DOSTLUĞUN EN BÜYÜK KAVRAMINI ANLAYABİLİR MİYİM?
TANRILARIN DOSTU OLARAK ADLANDIRILMAYA LAYIK OLAYIM!”
